SEGUICI     
           
    + 34 951 16 49 00    
Español Italiano Ingles
ERASMUS+

Sharing European architectural heritage
Ver galardón

Parliamo di Urbanistica
Descargar    Riprodurre l’audio
La forma geometrica della città. Tipologie di pianta

Conosci le parole dell’Urbanistica? Prova a leggere queste utili flashcards:
Leggi il seguente testo che descrive le diverse tipologie di pianta di una città.

La forma geometrica della città. Tipologie di pianta

La pianta di un centro abitato mostra come sono distribuiti gli spazi, come si è adattato lo sviluppo urbano rispetto alla morfologia del territorio e come la città si è trasformata nei vari periodi storici […]. Si possono classificare tre tipi di pianta di un centro abitato: radiocentrica, a scacchiera e lineare.
Milano è un esempio di città con pianta radiocentrica. In questo caso abbiamo una serie di strade principali che si diramano in varie direzioni a partire da un nucleo abitato centrale. Quest'ultimo tende a espandersi progressivamente lungo gli assi viari e per cerchie concentriche, anticamente spesso accompagnate da mura o canali e oggi segnalate soprattutto da grandi anelli stradali.
Torino è un esempio di pianta a scacchiera. È certamente la tipologia planimetrica più semplice e diffusa al mondo e prevede la realizzazione di assi viari (alcuni principali e altri secondari) che si intersecano ad angolo retto a formare degli isolati che hanno la forma di quadrati o rettangoli.
La pianta lineare, in urbanistica, è tipica di centri abitati sorti lungo assi generatori sui quali si sono innestate vie trasversali (su uno o su entrambi i lati) e determina una forma allungata e stretta (che successivamente tende a espandersi). Si tratta della planimetria più comune nelle città nate in corrispondenza e lungo importanti assi viari(come una ferrovia) oppure lungo i fiumi, come accade a Genova in cui il centro abitato non può che svilupparsi ampliandosi principalmente lungo la costa e, finché è possibile, sui rilievi. Questo a volte gli può dare una forma a ventaglio.
[…] Oggigiorno, in Italia, per la costruzione di nuovi edifici e per l'espansione del tessuto urbano occorre tenere presenti alcuni parametri quantitativi che si utilizzano in urbanistica, quali gli indici di edificabilità, i rapporti di copertura, le superfici fondiarie, le opere di urbanizzazione e le zone omogenee (tutti termini ricorrenti nel vocabolario degli addetti ai lavori).
 

Rispondi alle seguenti domande


Warning: file_get_contents(http://188.164.195.236/plesk-site-preview/seahproject.eu/https/188.164.195.236/ATc58J2YFCNgKKLLDtoqMEAJoM9pfDEtG8mpaHTZ_15cbqfwr5QI3_LKAY-ICPz5S-GVGtVSpKOCf_gXap3l0JBWihJ04QdZWVqvqB5CII8hOxHiHh8JV0DcYTskQ_2Z7qpRGr8hfrdqrdxJLw): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /var/www/vhosts/internetwebsolutions.es/httpdocs/curso.php on line 670

Warning: file_get_contents(http://188.164.195.236/plesk-site-preview/seahproject.eu/https/188.164.195.236/NvQpqw6dbZWka2xwqTFRPVUTQFQo6Ootr_9FIb-I6wp-M9SuQAyXSYSqukcu_BDd_kOA5xmj4Vd_Rk_U8xapFovmhycicq997jTy4ktZp_UTgPu7qAevNqAdhuAxM30pmqGZRRA0PDmTTpqn3w): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /var/www/vhosts/internetwebsolutions.es/httpdocs/curso.php on line 670

Warning: file_get_contents(http://188.164.195.236/plesk-site-preview/seahproject.eu/https/188.164.195.236/dJyslU4ZiZR8SXgSUtU6bIS62AbR3u8ZGPGU9Yh5rg9sh5463IzHJt1vQw-KIfEw0H3nYsoRnRixY4HI2gE4Bb-g1-I0jdC2rFOvgzewbmlqEuTVEznYLtYaz9i077ModKYwq57c5m2libLnmg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /var/www/vhosts/internetwebsolutions.es/httpdocs/curso.php on line 670

1.   Osserva le tre immagini. Quale città ha una pianta “a scacchiera”?

p:{A    ; B    ; C    C:\Users\Direttore\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Word\TORino centro storico.jpg}:2

2.   Una pianta radiocentrica …

p:{A  ha uno sviluppo radiale lungo gli assi generatori; B  si sviluppa a partire da un nucleo centrale con anelli stradali concentrici; C  si estende in modo uniforme lungo gli assi viari}:1

3.   La città di Torino ha una pianta 

p:{A   che si snoda su superfici ondulate ; B      costituita da assi viari che si intersecano formando angoli di diversa ampiezza; C   con strade che si intersecano formando angoli di 90°}:2

4.   Quali tra questi NON è un parametro quantitativo urbanistico:

p:{A  zone; B  assi;C  indici}:0

Abbina l'immagine alla definizione corrispondente:


Warning: file_get_contents(http://188.164.195.236/plesk-site-preview/seahproject.eu/https/188.164.195.236/Zp1QRHzmkjTyeyWieDWRJcsUTLjWAIP9KGQJBWFZRyrjJmtPr9r9lyYH4DtPh1yOKvtQeD4WvelXOrBlsayzO_oJhv_6BWVDPMxJUomAkjvAC0zTdu1-7R_kNN7IKH8OjcOFPDb3T9ve8I1PUQ): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /var/www/vhosts/internetwebsolutions.es/httpdocs/curso.php on line 670

Warning: file_get_contents(http://188.164.195.236/plesk-site-preview/seahproject.eu/https/188.164.195.236/zN1VvdPrUQb0hZF2qbwwm5Kju_JBjSpvwus2mBRUpOnkbvX3ujLQzJg2cFRf8W7ERiIATs9TCVka4wCpIVXET7qdtnyMqNb0uoNxa8sJEZc6p1vGOhvV4frJXkzg62LpgEO8PlSrO3Wj-P4b1Q): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /var/www/vhosts/internetwebsolutions.es/httpdocs/curso.php on line 670

Warning: file_get_contents(http://188.164.195.236/plesk-site-preview/seahproject.eu/https/188.164.195.236/oFJrPvrTv1cqDXKokCLbBAqWawsWwTdiOq5xcfrq-5A9VU16QDiA3HBChIefdyF2vhvBQNZKSWVOEAb__qWeyoxE3w97v5xLcMrNVGLJ9PJagR5blPmxLBcr7_uedISiBJUiew4uteGiPikTRA): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /var/www/vhosts/internetwebsolutions.es/httpdocs/curso.php on line 670

Warning: file_get_contents(http://188.164.195.236/plesk-site-preview/seahproject.eu/https/188.164.195.236/CsxgcL3eZmyhHP5otc2lUV9HCv4tDr2rqsdpjMJiu7FMVqAEmvF-RlGmdl8_xG-LNc0dAR_RkuH_PSrXKnu9jleUOmOfi2uVT6_cJ4beq3NQ0r-yhHaWcsxSUmnbjJwshvTVCuvvWoHuWmKfwg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /var/www/vhosts/internetwebsolutions.es/httpdocs/curso.php on line 670

Warning: file_get_contents(http://188.164.195.236/plesk-site-preview/seahproject.eu/https/188.164.195.236/s8_fAMaD5z3I9OUc6LogcJzTm4ajKe2k1V4D69vzPBeVLL5vYera8e-MUY52HaUU0b7e5FqOhB3_otD7VfWGdJQvDWwWdJBzznaUHgg7tTM0cufOGwPT1Q0qINldSxdSFrhK3joyF7-zy9Bl5A): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /var/www/vhosts/internetwebsolutions.es/httpdocs/curso.php on line 670

 

  • Cerchie  concentriche
  • Asse prospettico
  • Asse viario
  • Isolato
  • Asse generatore
a. sono fasce circolari di sviluppo   urbanistico  che  hanno  uno  stesso  centro.
b. asse visivo che consente di percepire tutta la prospettiva architettonica.
c. ampia strada urbana (di tipo autostradale) che collega il centro con le altre zone della città.
d.   unità urbana a forma di figura geometrica (es. quadrato,rettangolo,trapezio, …).
e.  asse su cui si allineano gli edifici. Può essere costituito da un fiume, una costa  marina, una dorsale, uno sprone roccioso, ecc.

 

Sai come funziona?

Nel video seguente si illustrano le varie tipologie residenziali tipiche dell’urbanistica. Guarda il video e completa le frasi seguenti con le parole nel riquadro:

Case a schiera, centri storici, zonizzazione, PRG, elemento distributivo verticale, unità abitativa, usi agricoli, tipologie residenziali.

1. Il f:{PRG} regola le destinazioni d’uso del suolo.
2. La f:{zonizzazione} rappresenta la divisione del territorio in aree di carattere omogeneo, avendo ogni zona limiti diversi e consentendo quindi tipologie particolari di intervento specifiche.
3. La ZONA A comprende le parti del territorio interessate da agglomerati urbani d’interesse storico, artistico e di particolare pregio ambientale, come i f:{centri storici}.
4. La ZONA E comprende le parti del territorio destinate a f:{usi agricoli}.
5. Al concetto antropologico di casa corrisponde quello più tecnico di f:{unità abitativa}.
6. Le f:{tipologie residenziali} si possono distinguere in base alle modalità di aggregazione delle singole unità abitative, distinguendo tra: case singole, case a schiera, case in linea, case a blocco, edifici a torre.
7. Le f:{case a schiera} sono unità abitative aggregate che hanno uno sviluppo da terra a cielo, spazi privati di pertinenza all’aperto, e hanno cioè due muri in comune con le unità affiancate, solo due fronti sono a contatto con l’esterno.
8. Gli edifici a torre,pur presentando diverse forme, hanno alcuni elementi comuni che concorrono alla definizione della tipologia: isolamento su tutti i fronti, ripartizione in unità abitative distinte per ciascun piano, almeno un f:{elemento distributivo verticale} contenente il corpo scale e ascensore, considerevole sviluppo in altezza.

Vocabolario e grammatica

Vocabolario e grammatica

Nei linguaggi specialistici si usa spesso il gerundio, una forma verbale impersonale collegata al verbo della proposizione principale che può esprimere diversi significati:

1)   La zonizzazione rappresenta la divisione del territorio in aree di carattere omogeneo, avendo ogni zona limiti diversi. [significato causale: La zonizzazione rappresenta la divisione del territorio in aree di carattere omogeneo, perché ogni zona ha limiti diversi]. Il gerundio esprime la causa di quello che si dice nella frase principale.

2)   Una prospettiva che consente di interpretare progettando, ma anche di prefigurare uno spazio attraverso l'interpretazione [significato temporale: Una prospettiva quindi che consente di interpretare mentre si progetta, ma anche […] di prefigurare uno spazio attraverso l'interpretazione] Il gerundio esprime la relazione di tempo con quello che si dice nella frase principale.

3)   Il paesaggio diventa protagonista: integra le nicchie verdi e i giardini di distribuzione […] creando un quadro di percorsi verdi. [significato modale: Il paesaggio diventa protagonista: integra le nicchie verdi e i giardini di distribuzione […] mediante la creazione di un quadro di percorsi verdi]. Il gerundio esprime la maniera in cui avviene quello che si dice nella frase principale.

4)   Gli edifici a torre, infine, pur presentando diverse forme, hanno alcuni elementi comuni. [significato concessivo: es. Gli edifici a torre, infine, anche se presentano diverse forme, hanno alcuni elementi comuni]. Il gerundio esprime una situazione a cui però segue un effetto imprevisto nella frase principale (introdotto da pur)

5)   Agendo secondo il valore intenzionale, saremmo portati a mantenere sempre in efficienza il monumento [significato ipotetico: es. Se agiamo secondo il valore intenzionale, saremmo portati a mantenere sempre in efficienza il monumento]. Il gerundio esprime l’ipotesi da cui dipende quello che si dice nella frase principale.

Come si forma il gerundio?

• I verbi che terminano in  -are all’infinito (es. realizzare, progettare) formano il gerundio con la desinenza  -ando (es. realizzando, progettando);
• I verbi che terminano in  -ere all’infinito (es. dirigere, includere) formano il gerundio con la desinenza  -endo (es. dirigendo, includendo);
• I verbi che terminano in  -ire all’infinito (es. demolire, costruire) formano il gerundio con la desinenza  -endo (es.demolendo, costruendo);

Esistono però, anche verbi irregolari alla forma del gerundio: es. fare → facendo, dire → dicendo

Usa il corpus specialistico di SEAH e segui le ISTRUZIONI:


Warning: file_get_contents(http://188.164.195.236/plesk-site-preview/seahproject.eu/https/188.164.195.236/hgdJBsJUX8vrFTucbuEvdB3E0qRCgPP3iHUJjrIACocLjHm5kPjhgeeWzY_T24U_tXe8x9J0rKOKLslw07D2GpskB-U2aYh8ik4j3RJIufxnBTx_8HY-CKAyZk4vudJRwsl_Z_C332Sq568-TA): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /var/www/vhosts/internetwebsolutions.es/httpdocs/curso.php on line 670

Usa il corpus specialistico di SEAH (https://www.seahproject.eu/resources.php) e segui le ISTRUZIONI:
1) scegli la funzione “WORDLIST” -> “Advanced”,
2) seleziona “words”--> “ending with”--> “endo” e clicca “go”, come nell’immagine:

3) Completa la tabella con la forma al gerundio irregolare, come nell’esempio:

Infinito Gerundio
dire dicendo
introdurre f:{introducendo}
ridurre  f:{riducendo}
riproporre f:{riproponendo}
produrre f:{producendo}
Giochiamo con le parole

…che riguardano le “zone omogenee”:
… che riguardano le “tipologie residenziali”:
Per comunicare

Il linguaggio dell’architettura presenta molte metafore, come nel brano seguente in cui viene descritta la teoria urbanistica elaborata da Gustavo Giovannoni, un famoso architetto italiano.


Warning: file_get_contents(http://188.164.195.236/plesk-site-preview/seahproject.eu/https/188.164.195.236/ItnKZ7zR0vY4lO0wT0MGOL-Ka9Ly-jsLvmxO3PJ0GaBt9QguQ4XIjTGo6jaM7fymsMyrFgln4EvOAvYL2BMC0gzV8ZNxouJr99ItOSTjp9wvgvWmBNl4WlU9_-m7GmwZ4hHHO0_h9JilYTBBRw): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /var/www/vhosts/internetwebsolutions.es/httpdocs/curso.php on line 670

Warning: file_get_contents(http://188.164.195.236/plesk-site-preview/seahproject.eu/https/188.164.195.236/Vz_SFv5vIKrIiddCz7EpfCtHZx3ctzbTjUik1-7jG_GmgZYvu3QZIECYrW2TsKBtNpRS01qAVLa4QvVUls3Y_tLnErrXEG2BhuRgSBtnFH1Rw_0m5ftd3Y6MAxgnGn0ewb5gX7p4PdG1mZZXMw): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /var/www/vhosts/internetwebsolutions.es/httpdocs/curso.php on line 670

Warning: file_get_contents(http://188.164.195.236/plesk-site-preview/seahproject.eu/https/188.164.195.236/1pNKShVNBLfinmctoIxmuTOYfNQ7paMSYLYgdJMNi8RR08X7WpPcqX3mId3pDymwoAu7d2IHxKGgVmU9G480z2VMKHWMOOZBbq1nvwtJZ6oKFjRMiqFzpuTGWrRw2GCd2SuenaiJ1xUwBGcWcw): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /var/www/vhosts/internetwebsolutions.es/httpdocs/curso.php on line 670

Warning: file_get_contents(http://188.164.195.236/plesk-site-preview/seahproject.eu/https/188.164.195.236/0XyW7UfTA-bqOMnzAoaeXwc_wSTaivYX89eiGjy9NoVEG_U7LV2lCFgxh7WfKMZT_eSYRaUOk0mH2A2FKOeEQ5RqhYMgvzvmgvUa_XyKto6-2ZikizNheT4DvX4hUDVpDK3DEw8weRk3ysgWjA): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /var/www/vhosts/internetwebsolutions.es/httpdocs/curso.php on line 670

Warning: file_get_contents(http://188.164.195.236/plesk-site-preview/seahproject.eu/https/188.164.195.236/RKVbD7Gxfg1EhyRooh-zlcsNXeop2O0SPVq4iTSrH7172ExywukbMrgB-woe6X7MnV8s_eX7jPv7c8Ry0B9N6PEJXIGyHLUFzSBocRluljBOpC2dPULdnZqzmcmhep-2Y23Nd9x7DELwbIA56g): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /var/www/vhosts/internetwebsolutions.es/httpdocs/curso.php on line 670

Warning: file_get_contents(http://188.164.195.236/plesk-site-preview/seahproject.eu/https/188.164.195.236/SKA-hguwKIiDOl1DfH6D5H0N-jN9oZ0CrLdaBEG9lpjOkhtZ3diy47CogkAzamerVwpH1au98THNBnUNuouBsWEv2G01U9FWAwaAgsUKGSV9sgRmyQflTuZ3p733Ddk9b6gCoC-sZ5fpnXex6g): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /var/www/vhosts/internetwebsolutions.es/httpdocs/curso.php on line 670

Warning: file_get_contents(http://188.164.195.236/plesk-site-preview/seahproject.eu/https/188.164.195.236/E7kYdWweTavSe4ONy5PHrhECZ6KW3YxNv71AyeFBTWFZOr5KIGD0Sg6rFd-57AE0aqXOcoeLEtiyYJwd9FDkGXg9U6V7f7sqD1GSTic5c9u5Dd1kha2G4wutbFouR8xt9qgPfcjuVNRxv43mGQ): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /var/www/vhosts/internetwebsolutions.es/httpdocs/curso.php on line 670

Warning: file_get_contents(http://188.164.195.236/plesk-site-preview/seahproject.eu/https/188.164.195.236/LYjgSj4Vx9xuH_WZiM46YfVU2FGm9oGZ5q99oNQfN0CbW3S1XzO8TK00ouAer883rwyqqmukM8p9qKjklF3fv5PRs4Y-_0I61Qm3pgu31X6K1IbccCFkAljdI44zjS2s95GcuQuw8gdzdmAGVw): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /var/www/vhosts/internetwebsolutions.es/httpdocs/curso.php on line 670

Warning: file_get_contents(http://188.164.195.236/plesk-site-preview/seahproject.eu/https/188.164.195.236/uBiNWqKiqUubBO8kipmBMt0zxVfs0P5cYL7S4HQzcjy1jqd6A_CkuBlV5e_gvhczqog6aSVL1n3ynzGVnalA6ZW87Yux1of5IlZvALlm_b0skR9w_06f24urSdut1uhVC2os8Bx_pFpoT9Xh9Q): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /var/www/vhosts/internetwebsolutions.es/httpdocs/curso.php on line 670

Warning: file_get_contents(http://188.164.195.236/plesk-site-preview/seahproject.eu/https/188.164.195.236/6Vt3l51QLKE8OEzX4FlmbSXZ5Jf3TTepxiMsY8qP4I7T9plbtH9W_o9vx8Nn1Fb4EFxsFe0sek5_reKrjWSF8n-1ZzWkqnR2-eZHJdhmIiTXUgeCSEhA2-dTWq29UPfWysfi1AUGo81LYErwEg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /var/www/vhosts/internetwebsolutions.es/httpdocs/curso.php on line 670

Warning: file_get_contents(http://188.164.195.236/plesk-site-preview/seahproject.eu/https/188.164.195.236/z3RR6AmobveE_xjn3l7KGNNdg6hQhRHK6eRQVujgS7lJasbypj-oUCWkWpT1ILxcDLZF3FBpuTk0tRIkQlg990j4uNkfmOZlBd9thtDod-QQ2W09pHcEdtgyUln53sdhdweaD3h6ARDYXYDC8A): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /var/www/vhosts/internetwebsolutions.es/httpdocs/curso.php on line 670

Warning: file_get_contents(http://188.164.195.236/plesk-site-preview/seahproject.eu/https/188.164.195.236/vu6DOlCe0bQOlWkEyMt2fprJ6C9_qz4rKM-EAal2LC4_XrkkkJeEPYiRyjpquG4em3M7K-EYdNUgj0WyVNY7AY2ydjxzLQdgqhs-8LvsK88HYRgG_cEe_DwZ7kkvM2IHmJnIm-cjWhercgnQYw): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /var/www/vhosts/internetwebsolutions.es/httpdocs/curso.php on line 670

Warning: file_get_contents(http://188.164.195.236/plesk-site-preview/seahproject.eu/https/188.164.195.236/PihP7E9IeXJItRqzWo5-MD303RuGjFDjxU9JTjYSmSAf-q4Q6obuuHg4hobHvd-m9nNPdUOZVl2PoGv17ocbqRqC-PXVCjuyNe6vc-7P34i42m3Vn11VQPi8_datTsArRHjrZpvWhdlRUpX_fg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /var/www/vhosts/internetwebsolutions.es/httpdocs/curso.php on line 670

Warning: file_get_contents(http://188.164.195.236/plesk-site-preview/seahproject.eu/https/188.164.195.236/pCwzejjF8D-q4qI6n30mwMo1KC8VdSYrVecZIwAgar0rWG_Kw4UIBarR3IlTIAODM-pFC6JmsjneTfQzHaQcCuE4XlUXcOU2aEz_A0FqkuOquIfMLu-SNwRUnExF-EW96IztSTksLfEDAZ2Ibg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /var/www/vhosts/internetwebsolutions.es/httpdocs/curso.php on line 670

Warning: file_get_contents(http://188.164.195.236/plesk-site-preview/seahproject.eu/https/188.164.195.236/PwfhszHjo9b4QyH_zCpsy6ASGl7VvCbdMHi_7uSeuhQidSDkYgzjLtJM3EDazLqvTvxVPCBHqjoomM0RpQk2M-H4WqCNoPRupvGtWh_0of0iJ692pplQWEOqihM4nDZOQe6K8M7jzSdq1lApBg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /var/www/vhosts/internetwebsolutions.es/httpdocs/curso.php on line 670

In Italia, il contributo di Gustavo Giovannoni è determinante per comprendere lo sviluppo del restauro e dell’urbanistica nella prima metà del XX secolo. Nel 1913 egli elabora una teoria nota con il nome di "teoria del diradamento". Per evitare sventramenti indiscriminati del centro storico, Giovannoni propone una via alternativa: piccole demolizioni mirate in punti precisi, dove sorgono edifici di scarsa rilevanza architettonica. Attraverso queste piccole incisioni del tessuto edilizio, quasi a macchia di leopardo, si possono ottenere delle aperture che consentono agli antichi edifici di ‘respirare’, di prendere luce, ponendo rimedio al problema igienico e favorendo la circolazione dei moderni mezzi di trasporto. Inoltre, ai vantaggi di tipo strettamente pratico si dovrebbero sempre accompagnare miglioramenti estetici, con il recupero di visuali particolari e di piccole piazze. Secondo Giovannoni occorrerebbe infatti diradare il tessuto antico per renderlo permeabile alle esigenze della città moderna.

(tratto da C. Varagnoli 2005)

Nella tabella seguente puoi trovare alcune metafore tratte dal campo del corpo umano o degli elementi naturali molto frequenti in architettura :

Parola+immagine Metafora dell’architettura Significato
Arteria
C:\Users\Direttore\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Word\arteria-come-funziona.jpg
Arteria stradale
C:\Users\Direttore\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Word\stradale.jpg
Grande via di collegamento caratterizzata da un notevole flusso di veicoli.
Tessuto
C:\Users\Direttore\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Word\pelle.jpg
Tessuto urbano
tessuto stra
Insieme di elementi che costituiscono una città.
Pelle a macchia di leopardo
Recensione di Le immutabili macchie del leopardo di Kristopher Jansma
Edilizia a macchia di leopardo
macchia urbano
Edilizia distribuita in modo non omogeneo.
Sventrare
sventrare
Sventrare
sventrare palazzo
Demolire
Respirare
respirare
Respirare
C:\Users\Direttore\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Word\respirare urba.jpg
[...] aperture che consentono agli antichi edifici di ‘respirare’, di prendere luce [...]
Corpo
C:\Users\Direttore\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Word\corpo.png
Corpo di fabbrica
C:\Users\Direttore\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Word\corpo.jpg
Edificio che può essere considerato a sé stante.

Una curiosità:

La parola PIANTA in italiano ha due significati:  e        perché deriva dal latino planta che significa: 
1. Germoglio    2. Pianta del piede.

Il suo significato in architettura deriva dal secondo significato latino, poiché pianta“indica la visione piana di  un oggetto o di un edificio, cioè la sua impronta =      in analogia con il significato di “pianta del piede”.

Lo sapevi che…?

Lo sapevi che…?

In urbanistica spesso si usano SIGLE quando si parla di normativa e di regolamenti edilizi governativi.

P.R.G.

Piano Regolatore Generale

È lo strumento principale della pianificazione urbanistica a livello comunale.

P.T.C.P.

Piano Territoriale Coordinamento Provinciale

È lo strumento di coordinamento sia delle politiche settoriali della Provincia, sia della pianificazione urbanistica comunale.

N.T.A.

Norme Tecniche di Attuazione

Sono atti a contenuto generale, che contengono prescrizioni a carattere normativo e programmatico, destinate a regolare la futura attività edilizia di ogni singola zona omogenea.

Z.T.O.

Zone Territoriali Omogenee

Sono le zone in cui deve essere suddiviso il territorio comunale nell’ambito del Piano regolatore generale ai fini della distribuzione delle attività e dell’applicazione dei limiti inderogabili di densità, altezza, distanza e ai fini della verifica degli standard. Esistono 6 tipi di zone indicate con le lettere da A a F.

 

Il mio glossario

Il mio glossario

Italiano: English: 

Come si dice nella tua lingua?  

La zonizzazione è uno strumento utilizzato in urbanistica consistente nel suddividere il territorio di ciascun comune in aree omogenee.   Zoning  

L’anello stradale circonda la città. 

Ring road 

Un quartiere è composto da edifici, spazi pubblici e servizi. 

Quarter/district 

La casa a schiera è un tipo edilizio caratterizzato dall'accostamento di più unità abitative, una a fianco dell'altra. 

Terraced house 

Il complesso storico occupa un intero isolato
Il mio casolare in campagna è isolato

City block
isolated 

Calcolando l’indice di edificabilità, si otterranno i parametri di densità edilizia. 

Buildability score 

L’unità abitativa è lo spazio architettonico minimo che consente la funzione dell'abitare. 

Housing unit 

L’arteria stradale è una grande via di collegamento, fondamentale per regolare il traffico urbano. 

Arterial road 

Usa il corpus IT_SEAH, segui le istruzioni e rispondi alla domanda finale:

Usa il corpus IT_SEAH (https://www.seahproject.eu/resources.php), segui le istruzioni e rispondi alla domanda finale: 

ISTRUZIONI:
1) scegli la funzione “CONCORDANCE” -> “Advanced”,
2) scegli query type: CQL
3) Copia e incolla: [lemma="ponte"] 
4) indica la regola giusta:

p:{in italiano si può indicare il materiale con cui è costruito un ponte usando le preposizioni di e in (es. ponte in pietra, ponte di pietra); in italiano si può indicare il materiale con cui è costruito un ponte usando la preposizione di (es. ponte di pietra); in italiano si può indicare il materiale con cui è costruito un ponte usando la preposizione in (es. ponte in pietra)}:0

5) e per la parola casa? scegli la funzione “CONCORDANCE” -> “Advanced”,
6) scegli query type: CQL
7) Copia e incolla: [lemma="casa"] 
8) indica la regola giusta:

p:{in italiano si può indicare il materiale con cui è costruita una casa usando le preposizioni di e in; in italiano si può indicare il materiale con cui è costruita una   casa   usando la preposizione di; in italiano si può indicare il materiale con cui è costruita una casa usando la preposizione in}:0

Cosa ho imparato?

Cosa ho imparato?

In questa Unità ho imparato:

 Teoria dell’urbanistica 
 Termini tecnici nell’ambito dell’Urbanistica
 Sigle frequenti nell’ambito dell’Urbanistica
 Forme, usi e funzioni del gerundio
Come consultare un corpus specialistico per risolvere problemi di grammatica o di lessico



Parole chiavi

Urbanistica

Obiettivi/traguardi

Learning Objectives:
urban planning vocabulary;
urban planning metaphors;
types of residential buildings;
urban planning abbreviations;
gerundive

Obiettivi d’apprendimento:
- vocabolario dell’urbanistica;
- le metafore dell’urbanistica;
- le tipologie residenziali
- gli acronimi dell’urbanistica;
- l’uso del gerundio;

Bibliografia

https://dizionario.internazionale.it/parola/metafora

https://www.restauroprogetto.it/docs/didattica/Appunti%2012.p

https://www.paolofusero.it/didattica/

- Claudio Varagnoli, Sui restauri di Gustavo Giovannoni, in Gustavo Giovannoni: riflessioni agli albori del XXI secolo, Atti della Giornata di studio dedicata a Gaetano Miarelli Mariani (Roma 26 giugno 2003), a cura di M.P. SETTE, Roma, Bonsignori Editore, 2005, pp. 21-40.