|
|
¿Existe un volumen mínimo de traducción?
No existe un volumen mínimo de traducción, existe una tarifa mínima aplicable a los encargos inferiores a 30 €, que nos permite garantizarle toda la atención y disponibilidad de la que somos capaces a la hora de realizar los servicios.
Asimismo no existe tampoco un volumen máximo de traducción, es decir que podemos realizar todo tipo de encargo, lo que sí variará serán los tiempos de entrega conforme con los textos encargados.
A este propósito siempre le recomendamos a nuestros clientes la mayor rapidez posible en la confirmación de los presupuestos iniciales ya que empezar el trabajo un día antes o uno después puede repercutir a la hora de respetar las entregas.
Con más detalle este es el procedimiento que seguimos en la prestación de los servicios de traducción:
- Ud nos envia los textos que desea traducir, indicándonos las combinaciones de idiomas que necesita y la fecha de entrega aproximada que requeriría.
- Internet Web Solutions analiza los textos y las carácteristicas de traducción (es decir: traducción especializada o genérica, número de palabras, idiomas requeridos, etc.)
- Una vez analizados los parámetros, buscamos en nuestra base de datos de traductores los profesionales que mejor se adaptan a sus necesidades, en base al tipo de lenguaje y a la especialización.
- Contactamos con estos traductores para pedirles su disponibilidad y al mismo tiempo le enviamos el presupuesto sin compromiso relativo al encargo.
Llegados a este punto es Ud. quien decide y puede:
A. Decidir que no está interesado en nuestro servicio o
B. Seguir adelante
En este segundo caso:
Mandamos un contrato para que lo firme el cliente, confirmamos el encargo a los traductores y establecemos la fecha de entrega
- Revisamos las traducciones entregadas por los traductores
- Le notificamos la realización del encargo y una vez realizada la trasferencia correspondiente, le entregamos el material traducido.
|
|
|
|
